﻿{"id":13022,"date":"2018-04-10T15:26:54","date_gmt":"2018-04-10T13:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/new.asterix.com\/the-collection\/albums\/la-galere-d-obelix\/"},"modified":"2023-01-04T14:02:49","modified_gmt":"2023-01-04T13:02:49","slug":"asterix-and-obelix-all-at-sea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/","title":{"rendered":"Asterix and Obelix all at Sea"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"369\" alt=\"Asterix and Obelix all at Sea\" title=\"alb30gb\" src=\"https:\/\/new.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb30gb.png\" class=\"img-responsive wp-image-2555\" srcset=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb30gb-200x264.png 200w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb30gb.png 280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 280px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );\" id=\"fiche-album\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><b>Written and illustrated by<\/b>: Uderzo<br \/>\n<b>Original title<\/b>:<i> La Gal\u00e8re d&#8217;Ob\u00e9lix<\/i><br \/>\n<b>Published by<\/b>: Les Editions Albert Ren\u00e9<br \/>\n<b>First album edition<\/b>: 1996<\/p>\n<p>The slaves are revolting \u2026 they&#8217;ve stolen Julius Caesar&#8217;s own galley. Seeking shelter in the little Gaulish village, they find it in crisis. Obelix has suffered dire effects from drinking the druid&#8217;s magic potion n the sly.<\/p>\n<p>Can his friends get him cured by Absolutlifabulos, high priest of Atlantis? Enjoy all the thrills and spills of sea battles against the Roman navy!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\" id=\"liens-album\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-small button-blue fusion-button-blue button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.buy-30fr\"><i class=\" fa fa-shopping-cart button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Buy the album<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-small button-blue fusion-button-blue button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.buy-30fr-ebook\"><i class=\" fa fa-shopping-cart button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Buy the E-book<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-small button-blue fusion-button-blue button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.buy-30fr-gc\"><i class=\" fa fa-shopping-cart button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Buy the softcover<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 buy-30fr\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\"><\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><iframe src=\"\/templates\/buy.php?lang=en&amp;typ=alb&amp;ref=30gb\" width=\"100%?\" height=\"600\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-2 buy-30fr-ebook\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-2\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-2\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\"><\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><iframe src=\"\/templates\/buy.php?lang=en&amp;typ=ebook&amp;ref=30gb\" width=\"100%?\" height=\"600\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-3 buy-30fr-gc\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-3\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-3\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\"><\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><iframe src=\"\/templates\/buy.php?lang=en&amp;typ=gc&amp;ref=30gb\" width=\"100%?\" height=\"600\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\" id=\"album-abstracts\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8881\" src=\"https:\/\/new.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb30-1-400x330.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb30-1-200x165.jpg 200w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb30-1-300x248.jpg 300w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb30-1-400x330.jpg 400w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb30-1-600x495.jpg 600w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb30-1-768x634.jpg 768w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb30-1-800x660.jpg 800w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb30-1.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/>What the druids have to say about the album<\/h3>\n<p>In this album the author mingles several stories, including a quick trip to Atlantis, which come together at the end. The liking for the fantastic and the wondrous is increasingly evident.<\/p>\n<p>In the weeks leading up to the album&#8217;s arrival, newspapers were filling up with a mystery that became quite agonising: what had happened to Obelix? In a drawing we could see Obelix&#8217;s breeches lying abandoned, leaving our hero&#8217;s friend Asterix all alone in the world. But fans were soon reassured, especially those lucky enough to meet Albert Uderzo during his tour of France at the end of 1996 when he set out to greet readers from all over the country.<\/p>\n<p>The success of the album is without precedent in European publishing!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\" id=\"album-data\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3>Character profiles of the album<\/h3>\n<style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-wrapper#fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-content{  text-align: center; }<\/style><div class=\"fusion-recent-works fusion-portfolio-element fusion-portfolio fusion-portfolio-1 fusion-portfolio-grid fusion-portfolio-paging-pagination fusion-portfolio-six fusion-portfolio-unboxed fusion-portfolio-text fusion-portfolio-equal-heights fusion-portfolio-rollover\" data-id=\"-rw-1\" data-columns=\"six\"><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-wrapper .fusion-col-spacing{padding:5px;}<\/style><div class=\"fusion-portfolio-wrapper\" id=\"fusion-portfolio-1\" data-picturesize=\"auto\" data-pages=\"0\" style=\"margin:-5px;\"><article id=\"portfolio-1-post-12708\" class=\"fusion-portfolio-post 08-en 20-en 30-en 34-en others fusion-col-spacing post-12708\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T17:31:18+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a09.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/anticlimax\/?portfolioCats=144%2C145\">Anticlimax<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/anticlimax\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Anticlimax\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/anticlimax\/?portfolioCats=144%2C145\">Anticlimax<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11978\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en albums-en gauls fusion-col-spacing post-11978\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-01-04T15:14:13+01:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g09.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=144%2C145\">Asterix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Asterix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=144%2C145\">Asterix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11963\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en gauls fusion-col-spacing post-11963\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-13T09:17:58+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/g08.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cacofonix\/?portfolioCats=144%2C145\">Cacofonix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cacofonix\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Cacofonix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cacofonix\/?portfolioCats=144%2C145\">Cacofonix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12237\" class=\"fusion-portfolio-post 06-en 27-en 30-en 34-en others fusion-col-spacing post-12237\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T13:40:05+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a05.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cleopatra\/?portfolioCats=144%2C145\">Cleopatra<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cleopatra\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Cleopatra\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cleopatra\/?portfolioCats=144%2C145\">Cleopatra<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12702\" class=\"fusion-portfolio-post 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en gauls fusion-col-spacing post-12702\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T17:29:04+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g22.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/dogmatix\/?portfolioCats=144%2C145\">Dogmatix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/dogmatix\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Dogmatix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/dogmatix\/?portfolioCats=144%2C145\">Dogmatix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12167\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 05-en 06-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en gauls fusion-col-spacing post-12167\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T13:15:28+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g15.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/fulliautomatix\/?portfolioCats=144%2C145\">Fulliautomatix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/fulliautomatix\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Fulliautomatix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/fulliautomatix\/?portfolioCats=144%2C145\">Fulliautomatix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11907\" class=\"fusion-portfolio-post 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 20-en 21-en 22-en 23-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en gauls fusion-col-spacing post-11907\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-01-04T15:22:38+01:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/geriatrix\/?portfolioCats=144%2C145\">Geriatrix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/geriatrix\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Geriatrix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/geriatrix\/?portfolioCats=144%2C145\">Geriatrix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12510\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en gauls fusion-col-spacing post-12510\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T16:12:46+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g32.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/getafix\/?portfolioCats=144%2C145\">Getafix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/getafix\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Getafix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/getafix\/?portfolioCats=144%2C145\">Getafix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11659\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 04-en 06-en 08-en 10-en 11-en 14-en 15-en 17-en 18-en 19-en 21-en 23-en 24-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en characters romans fusion-col-spacing post-11659\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-15T08:13:23+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/r22.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/julius-caesar\/?portfolioCats=144%2C145\">Julius Caesar<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/julius-caesar\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Julius Caesar\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/julius-caesar\/?portfolioCats=144%2C145\">Julius Caesar<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12454\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en gauls fusion-col-spacing post-12454\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T15:54:01+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g28.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=144%2C145\">Obelix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Obelix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=144%2C145\">Obelix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12383\" class=\"fusion-portfolio-post 04-en 05-en 06-en 08-en 10-en 12-en 13-en 14-en 15-en 17-en 18-en 19-en 20-en 22-en 24-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 34-en 35-en 36-en 38-en 39-en others fusion-col-spacing post-12383\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T15:09:42+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a37.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pegleg\/?portfolioCats=144%2C145\">Pegleg<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pegleg\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Pegleg\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pegleg\/?portfolioCats=144%2C145\">Pegleg<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12811\" class=\"fusion-portfolio-post 04-en 05-en 08-en 10-en 12-en 13-en 14-en 15-en 17-en 18-en 19-en 20-en 22-en 24-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en others fusion-col-spacing post-12811\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T18:38:30+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pirate-lookout\/?portfolioCats=144%2C145\">Pirate Lookout<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pirate-lookout\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Pirate Lookout\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pirate-lookout\/?portfolioCats=144%2C145\">Pirate Lookout<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12001\" class=\"fusion-portfolio-post 04-en 05-en 06-en 08-en 09-en 10-en 12-en 13-en 14-en 15-en 17-en 18-en 19-en 20-en 22-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en others fusion-col-spacing post-12001\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-13T09:35:01+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/redbeard\/?portfolioCats=144%2C145\">Redbeard<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/redbeard\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Redbeard\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/redbeard\/?portfolioCats=144%2C145\">Redbeard<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11892\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en gauls fusion-col-spacing post-11892\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-01-04T15:21:16+01:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/vitalstatistix\/?portfolioCats=144%2C145\">Vitalstatistix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/vitalstatistix\/?portfolioCats=144%2C145\" aria-label=\"Vitalstatistix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/vitalstatistix\/?portfolioCats=144%2C145\">Vitalstatistix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3>Various versions of the album<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><a href=\"\/bd\/albs\/30fr.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"La gal\u00e8re d'Ob\u00e9lix - Fran\u00e7ais - Editions Albert Ren\u00e9 \"><b>La gal\u00e8re d&#8217;Ob\u00e9lix<\/b><\/a> &#8211; Fran\u00e7ais &#8211; Editions Albert Ren\u00e9<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30frx.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"La Gal\u00e8re d'Ob\u00e9lix - Fran\u00e7ais - Editions Albert Ren\u00e9 - La Grande Collection \"><b>La Gal\u00e8re d&#8217;Ob\u00e9lix<\/b><\/a> &#8211; Fran\u00e7ais &#8211; Editions Albert Ren\u00e9 &#8211; La Grande Collection<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30de.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelix auf Kreuzfahrt - Allemand - Egmont Comic Collection\"><b>Obelix auf Kreuzfahrt<\/b><\/a> &#8211; Allemand &#8211; Egmont Comic Collection<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30dex.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelix auf Kreuzfahrt - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\"><b>Obelix auf Kreuzfahrt<\/b><\/a> &#8211; Allemand &#8211; Egmont Comic Collection &#8211; Die Utimative Edition<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30es.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El mal trago de Obelix - Espagnol - Salvat\"><b>El mal trago de Obelix<\/b><\/a> &#8211; Espagnol &#8211; Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30esb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El mal trago de Obelix - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n\"><b>El mal trago de Obelix<\/b><\/a> &#8211; Espagnol &#8211; Salvat La colecci\u00f3n<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30pt.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Pesadelo de Ob\u00e9lix - Portugais - ASA\"><b>O Pesadelo de Ob\u00e9lix<\/b><\/a> &#8211; Portugais &#8211; ASA<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30ptb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Pesadelo de Ob\u00e9lix - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\"><b>O Pesadelo de Ob\u00e9lix<\/b><\/a> &#8211; Portugais &#8211; A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30br.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"A Galera de Obelix - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\"><b>A Galera de Obelix<\/b><\/a> &#8211; Br\u00e9silien (Portugais) &#8211; Record<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30ca.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El tr\u00e0ngol d'Ob\u00e8lix - Catalan - Salvat\"><b>El tr\u00e0ngol d&#8217;Ob\u00e8lix<\/b><\/a> &#8211; Catalan &#8211; Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30gb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix and Obelix all at sea - Anglais - Orion\"><b>Asterix and Obelix all at sea<\/b><\/a> &#8211; Anglais &#8211; Orion<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30nl.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"De beproeving van Obelix - N\u00e9erlandais - Editions Albert Ren\u00e9\"><b>De beproeving van Obelix<\/b><\/a> &#8211; N\u00e9erlandais &#8211; Editions Albert Ren\u00e9<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30fi.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelixin Kaleeri - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\"><b>Obelixin Kaleeri<\/b><\/a> &#8211; Finnois &#8211; Egmont Kustannus OY AB<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30gr.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"\u0397 \u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b2\u03b5\u03bb\u03b9\u03c7 - E galera tou Obelix - Grec - 1\"><b>\u0397 \u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b2\u03b5\u03bb\u03b9\u03c7 &#8211; E galera tou Obelix<\/b><\/a> &#8211; Grec &#8211; 1<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30it.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix e la galera di Obelix - Italien - Panini Comics\"><b>Asterix e la galera di Obelix<\/b><\/a> &#8211; Italien &#8211; Panini Comics<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30lt.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Navis actuaria Obeligis - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin\"><b>Navis actuaria Obeligis<\/b><\/a> &#8211; Latin &#8211; Egmont Ehapa Verlag Berlin<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30ko.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"\uc624\ubca8\ub9ad\uc2a4\uc758 \uc218\ub09c - Obeliks-ui sunan - Cor\u00e9en - Moonji\"><b>\uc624\ubca8\ub9ad\uc2a4\uc758 \uc218\ub09c &#8211; Obeliks-ui sunan<\/b><\/a> &#8211; Cor\u00e9en &#8211; Moonji<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30dk.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"S\u00e5 til s\u00f8s, Obelix! - Danois - Egmont A\/S\"><b>S\u00e5 til s\u00f8s, Obelix!<\/b><\/a> &#8211; Danois &#8211; Egmont A\/S<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30sw.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelix p\u00e5 galejan - Su\u00e9dois - Egmont AB\"><b>Obelix p\u00e5 galejan<\/b><\/a> &#8211; Su\u00e9dois &#8211; Egmont AB<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30tq.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Oburiks zor Durumda - Turc - Remzi Kitabevi\"><b>Oburiks zor Durumda<\/b><\/a> &#8211; Turc &#8211; Remzi Kitabevi<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30cz.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelix a Caesarova Gal\u00e9ra - Tch\u00e8que - Egmont CR, Prague\"><b>Obelix a Caesarova Gal\u00e9ra<\/b><\/a> &#8211; Tch\u00e8que &#8211; Egmont CR, Prague<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/30pl.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Galera Obeliksa - Polonais - Egmont Sp\"><b>Galera Obeliksa<\/b><\/a> &#8211; Polonais &#8211; Egmont Sp<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/16ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"L\u00fctt Obelix op grote fohrt - Mundart 16 - Plattdeutsch III\"><b>L\u00fctt Obelix op grote fohrt<\/b><\/a> &#8211; Mundart 16 &#8211; Plattdeutsch III<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/26ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ruff un Runner - Mundart 26 - Hessisch II\"><b>Ruff un Runner<\/b><\/a> &#8211; Mundart 26 &#8211; Hessisch II<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><a href=\"\/bd\/albs\/01fr.jpg\" data-caption=\"Ast\u00e9rix le gaulois - Fran\u00e7ais - Editions Hachette\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_2&#093;\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/01frf.gif\" alt=\"Ast\u00e9rix le gaulois - Fran\u00e7ais - Editions Hachette\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30fr.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"La gal\u00e8re d'Ob\u00e9lix - Fran\u00e7ais - Editions Albert Ren\u00e9 \"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30frf.gif\" alt=\"La gal\u00e8re d'Ob\u00e9lix - Fran\u00e7ais - Editions Albert Ren\u00e9 \" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30frx.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"La Gal\u00e8re d'Ob\u00e9lix - Fran\u00e7ais - Editions Albert Ren\u00e9 - La Grande Collection \"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30frxf.gif\" alt=\"La Gal\u00e8re d'Ob\u00e9lix - Fran\u00e7ais - Editions Albert Ren\u00e9 - La Grande Collection \" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30de.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelix auf Kreuzfahrt - Allemand - Egmont Comic Collection\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30def.gif\" alt=\"Obelix auf Kreuzfahrt - Allemand - Egmont Comic Collection\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30dex.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelix auf Kreuzfahrt - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30dexf.gif\" alt=\"Obelix auf Kreuzfahrt - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30es.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El mal trago de Obelix - Espagnol - Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30esf.gif\" alt=\"El mal trago de Obelix - Espagnol - Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30esb.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El mal trago de Obelix - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30esbf.gif\" alt=\"El mal trago de Obelix - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30pt.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Pesadelo de Ob\u00e9lix - Portugais - ASA\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30ptf.gif\" alt=\"O Pesadelo de Ob\u00e9lix - Portugais - ASA\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30ptb.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Pesadelo de Ob\u00e9lix - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30ptbf.gif\" alt=\"O Pesadelo de Ob\u00e9lix - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30br.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"A Galera de Obelix - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30brf.gif\" alt=\"A Galera de Obelix - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30ca.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El tr\u00e0ngol d'Ob\u00e8lix - Catalan - Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30caf.gif\" alt=\"El tr\u00e0ngol d'Ob\u00e8lix - Catalan - Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30gb.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix and Obelix all at sea - Anglais - Orion\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30gbf.gif\" alt=\"Asterix and Obelix all at sea - Anglais - Orion\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30nl.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"De beproeving van Obelix - N\u00e9erlandais - Editions Albert Ren\u00e9\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30nlf.gif\" alt=\"De beproeving van Obelix - N\u00e9erlandais - Editions Albert Ren\u00e9\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30fi.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelixin Kaleeri - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30fif.gif\" alt=\"Obelixin Kaleeri - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30gr.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"\u0397 \u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b2\u03b5\u03bb\u03b9\u03c7 - E galera tou Obelix - Grec - 1\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30grf.gif\" alt=\"\u0397 \u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b2\u03b5\u03bb\u03b9\u03c7 - E galera tou Obelix - Grec - 1\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30it.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix e la galera di Obelix - Italien - Panini Comics\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30itf.gif\" alt=\"Asterix e la galera di Obelix - Italien - Panini Comics\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30lt.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Navis actuaria Obeligis - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30ltf.gif\" alt=\"Navis actuaria Obeligis - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30ko.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"\uc624\ubca8\ub9ad\uc2a4\uc758 \uc218\ub09c - Obeliks-ui sunan - Cor\u00e9en - Moonji\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30kof.gif\" alt=\"\uc624\ubca8\ub9ad\uc2a4\uc758 \uc218\ub09c - Obeliks-ui sunan - Cor\u00e9en - Moonji\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30dk.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"S\u00e5 til s\u00f8s, Obelix! - Danois - Egmont A\/S\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30dkf.gif\" alt=\"S\u00e5 til s\u00f8s, Obelix! - Danois - Egmont A\/S\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30sw.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelix p\u00e5 galejan - Su\u00e9dois - Egmont AB\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30swf.gif\" alt=\"Obelix p\u00e5 galejan - Su\u00e9dois - Egmont AB\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30tq.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Oburiks zor Durumda - Turc - Remzi Kitabevi\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30tqf.gif\" alt=\"Oburiks zor Durumda - Turc - Remzi Kitabevi\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30cz.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Obelix a Caesarova Gal\u00e9ra - Tch\u00e8que - Egmont CR, Prague\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30czf.gif\" alt=\"Obelix a Caesarova Gal\u00e9ra - Tch\u00e8que - Egmont CR, Prague\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/30pl.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Galera Obeliksa - Polonais - Egmont Sp\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/30plf.gif\" alt=\"Galera Obeliksa - Polonais - Egmont Sp\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/16ma.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"L\u00fctt Obelix op grote fohrt - Mundart 16 - Plattdeutsch III\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/16maf.gif\" alt=\"L\u00fctt Obelix op grote fohrt - Mundart 16 - Plattdeutsch III\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/26ma.jpg\" rel=\"mini\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ruff un Runner - Mundart 26 - Hessisch II\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/26maf.gif\" alt=\"Ruff un Runner - Mundart 26 - Hessisch II\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3>The bookseller\u2019s corner<\/h3>\n<div class=\"isbn\">\n<div class=\"vers\">Classic paperback collection<\/div>\n<p><b>N\u00b0 ISBN<\/b> : 978-0-75284-778-8<br \/>\n<b>Format<\/b> : 287 x 216 mm<br \/>\n<b>Pages<\/b> : 48<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"isbn\">\n<div class=\"vers\">Hardback edition<\/div>\n<p><b>N\u00b0 ISBN<\/b> : 978-0-75284-717-7<br \/>\n<b>Format<\/b> : 295 x 224 mm<br \/>\n<b>Pages<\/b> : 48<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2555,"parent":4933,"menu_order":537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Asterix and Obelix all at Sea - Asterix - The official website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asterix and Obelix all at Sea - Asterix - The official website\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asterix - The official website\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/asterixobelixofficiel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-04T13:02:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb30gb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@asterixofficiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/\",\"url\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/\",\"name\":\"Asterix and Obelix all at Sea - Asterix - The official website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-10T13:26:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-04T13:02:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Collection\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The collection of the albums of Asterix the Gaul\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Asterix and Obelix all at Sea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\",\"name\":\"Asterix - The official website\",\"description\":\"Welcome to the virtual village\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asterix and Obelix all at Sea - Asterix - The official website","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Asterix and Obelix all at Sea - Asterix - The official website","og_url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/","og_site_name":"Asterix - The official website","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/asterixobelixofficiel","article_modified_time":"2023-01-04T13:02:49+00:00","og_image":[{"width":280,"height":369,"url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb30gb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@asterixofficiel","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/","url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/","name":"Asterix and Obelix all at Sea - Asterix - The official website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/#website"},"datePublished":"2018-04-10T13:26:54+00:00","dateModified":"2023-01-04T13:02:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-obelix-all-at-sea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Collection","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The collection of the albums of Asterix the Gaul","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Asterix and Obelix all at Sea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/","name":"Asterix - The official website","description":"Welcome to the virtual village","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13022"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28316,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13022\/revisions\/28316"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}