{"id":12952,"date":"2018-04-10T15:19:14","date_gmt":"2018-04-10T13:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/new.asterix.com\/the-collection\/albums\/asterix-chez-les-helvetes\/"},"modified":"2023-01-04T12:04:26","modified_gmt":"2023-01-04T11:04:26","slug":"asterix-in-switzerland","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-in-switzerland\/","title":{"rendered":"Asterix in Switzerland"},"content":{"rendered":"

$\"Asterix$ <\/span><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Written by<\/b>: Goscinny – Drawings by<\/b>: Uderzo
\nOriginal title<\/b>: Ast\u00e9rix chez les Helv\u00e8tes<\/i>
\nPublished by<\/b>: Hachette Livre
\nFirst published by<\/b>: Pilote no. 557 (09\/07\/1970)
\nFirst album edition<\/b>: 1970<\/p>\n

Quaestor Vexatius Sinusitus, who is about to expose the Roman governor’s creative accountancy, has been poisoned. Can Getafix brew an antidote?<\/p>\n

Only is Asterix and Obelix find a certain flower for the druid’s potion in Helvetia. What with bank safes, cuckoo hourglasses, yodeling and holes in the cheese, they’re soon on a real Helvetian roll.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i>Buy the album<\/span><\/a><\/div><\/i>Buy the E-book<\/span><\/a><\/div><\/i>Buy the softcover<\/span><\/a><\/div>