﻿{"id":12937,"date":"2018-04-10T15:17:08","date_gmt":"2018-04-10T13:17:08","guid":{"rendered":"https:\/\/new.asterix.com\/the-collection\/albums\/asterix-et-le-chaudron\/"},"modified":"2023-01-04T11:52:30","modified_gmt":"2023-01-04T10:52:30","slug":"asterix-and-the-cauldron","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/","title":{"rendered":"Asterix and the Cauldron"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"369\" alt=\"Asterix and the Cauldron\" title=\"alb13gb\" src=\"https:\/\/new.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb13gb.png\" class=\"img-responsive wp-image-1943\" srcset=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb13gb-200x264.png 200w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb13gb.png 280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 280px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );\" id=\"fiche-album\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><b>Written by<\/b>: Goscinny &#8211; <b>Drawings by<\/b>: Uderzo<br \/>\n<b>Original title<\/b>:<i> Ast\u00e9rix et le Chaudron<\/i><br \/>\n<b>Published by<\/b>: Hachette Livre<br \/>\n<b>First published by<\/b>: Pilote no. 469 (31\/10\/68)<br \/>\n<b>First album edition<\/b>: 1969<\/p>\n<p>Financial skullduggery in ancient Gaul! When local chief Whosemoralsarelastix wants a cauldron full of money kept out of Roman hands, the cash disappears while Asterix is guarding it.<\/p>\n<p>He and Obelix must earn enough to repay it through fairground gladiatorial contents, trendy theatrical performances, even bank robbery &#8211; they&#8217;ll try anything. But whose morals are really elastic? And how do the pirates, just for once, get an unexpected bonus?<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\" id=\"liens-album\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-small button-blue fusion-button-blue button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.buy-13fr\"><i class=\" fa fa-shopping-cart button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Buy the album<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-small button-blue fusion-button-blue button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.buy-13fr-ebook\"><i class=\" fa fa-shopping-cart button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Buy the E-book<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-small button-blue fusion-button-blue button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.buy-13fr-gc\"><i class=\" fa fa-shopping-cart button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Buy the softcover<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 buy-13fr\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\"><\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><iframe src=\"\/templates\/buy.php?lang=en&amp;typ=alb&amp;ref=13gb\" width=\"100%?\" height=\"600\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-2 buy-13fr-ebook\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-2\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-2\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\"><\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><iframe src=\"\/templates\/buy.php?lang=en&amp;typ=ebook&amp;ref=13gb\" width=\"100%?\" height=\"600\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-3 buy-13fr-gc\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-3\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-3\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\"><\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><iframe src=\"\/templates\/buy.php?lang=en&amp;typ=gc&amp;ref=13gb\" width=\"100%?\" height=\"600\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8683\" src=\"https:\/\/new.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb13-2-400x663.jpg\" alt=\"\" width=\"176\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb13-2-181x300.jpg 181w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb13-2-200x331.jpg 200w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb13-2-400x663.jpg 400w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb13-2.jpg 537w\" sizes=\"(max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/p>\n<h3>What the druids have to say about the album<\/h3>\n<p>Might greed get the better of village unity? Ren\u00e9 Goscinny and Albert Uderzo had not yet studied this dreadful characteristic of human nature. Fortunately, Asterix, Obelix and Getafix are here!<\/p>\n<p>The caricature of our human comedy becomes more pronounced with every album. Had Ren\u00e9 and Albert been affected by the atmosphere at Pilote magazine after the May 1968 events in France? The quality of their work is still very much to the fore.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\" id=\"album-data\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 style=\"clear: left;\">Character profiles of the album<\/h3>\n<style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-wrapper#fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-content{  text-align: center; }<\/style><div class=\"fusion-recent-works fusion-portfolio-element fusion-portfolio fusion-portfolio-1 fusion-portfolio-grid fusion-portfolio-paging-pagination fusion-portfolio-six fusion-portfolio-unboxed fusion-portfolio-text fusion-portfolio-equal-heights fusion-portfolio-rollover\" data-id=\"-rw-1\" data-columns=\"six\"><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-wrapper .fusion-col-spacing{padding:5px;}<\/style><div class=\"fusion-portfolio-wrapper\" id=\"fusion-portfolio-1\" data-picturesize=\"auto\" data-pages=\"0\" style=\"margin:-5px;\"><article id=\"portfolio-1-post-11978\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en albums-en gauls fusion-col-spacing post-11978\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-01-04T15:14:13+01:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g09.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=291%2C291\">Asterix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Asterix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=291%2C291\">Asterix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11963\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en gauls fusion-col-spacing post-11963\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-13T09:17:58+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/g08.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cacofonix\/?portfolioCats=291%2C291\">Cacofonix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cacofonix\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Cacofonix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/cacofonix\/?portfolioCats=291%2C291\">Cacofonix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12702\" class=\"fusion-portfolio-post 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en gauls fusion-col-spacing post-12702\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T17:29:04+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g22.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/dogmatix\/?portfolioCats=291%2C291\">Dogmatix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/dogmatix\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Dogmatix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/dogmatix\/?portfolioCats=291%2C291\">Dogmatix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12167\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 05-en 06-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en gauls fusion-col-spacing post-12167\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T13:15:28+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g15.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/fulliautomatix\/?portfolioCats=291%2C291\">Fulliautomatix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/fulliautomatix\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Fulliautomatix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/fulliautomatix\/?portfolioCats=291%2C291\">Fulliautomatix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11907\" class=\"fusion-portfolio-post 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 20-en 21-en 22-en 23-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en gauls fusion-col-spacing post-11907\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-01-04T15:22:38+01:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/geriatrix\/?portfolioCats=291%2C291\">Geriatrix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/geriatrix\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Geriatrix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/geriatrix\/?portfolioCats=291%2C291\">Geriatrix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12510\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en gauls fusion-col-spacing post-12510\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T16:12:46+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g32.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/getafix\/?portfolioCats=291%2C291\">Getafix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/getafix\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Getafix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/getafix\/?portfolioCats=291%2C291\">Getafix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12454\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en gauls fusion-col-spacing post-12454\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T15:54:01+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g28.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=291%2C291\">Obelix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Obelix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=291%2C291\">Obelix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12383\" class=\"fusion-portfolio-post 04-en 05-en 06-en 08-en 10-en 12-en 13-en 14-en 15-en 17-en 18-en 19-en 20-en 22-en 24-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 34-en 35-en 36-en 38-en 39-en others fusion-col-spacing post-12383\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T15:09:42+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a37.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pegleg\/?portfolioCats=291%2C291\">Pegleg<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pegleg\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Pegleg\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pegleg\/?portfolioCats=291%2C291\">Pegleg<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12811\" class=\"fusion-portfolio-post 04-en 05-en 08-en 10-en 12-en 13-en 14-en 15-en 17-en 18-en 19-en 20-en 22-en 24-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en others fusion-col-spacing post-12811\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T18:38:30+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pirate-lookout\/?portfolioCats=291%2C291\">Pirate Lookout<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pirate-lookout\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Pirate Lookout\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/pirate-lookout\/?portfolioCats=291%2C291\">Pirate Lookout<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12001\" class=\"fusion-portfolio-post 04-en 05-en 06-en 08-en 09-en 10-en 12-en 13-en 14-en 15-en 17-en 18-en 19-en 20-en 22-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en 39-en others fusion-col-spacing post-12001\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-13T09:35:01+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/redbeard\/?portfolioCats=291%2C291\">Redbeard<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/redbeard\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Redbeard\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/redbeard\/?portfolioCats=291%2C291\">Redbeard<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11892\" class=\"fusion-portfolio-post 01-en 02-en 03-en 04-en 05-en 06-en 07-en 08-en 09-en 10-en 11-en 12-en 13-en 14-en 15-en 16-en 17-en 18-en 19-en 20-en 21-en 22-en 23-en 24-en 25-en 26-en 27-en 28-en 29-en 30-en 31-en 32-en 33-en 34-en 35-en 36-en 37-en 38-en gauls fusion-col-spacing post-11892\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\" title=\"Posts by Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-01-04T15:21:16+01:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/vitalstatistix\/?portfolioCats=291%2C291\">Vitalstatistix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/vitalstatistix\/?portfolioCats=291%2C291\" aria-label=\"Vitalstatistix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/portfolio\/vitalstatistix\/?portfolioCats=291%2C291\">Vitalstatistix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3>Various versions of the album<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><a href=\"\/bd\/albs\/13fr.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e9rix et le chaudron - Fran\u00e7ais - Editions Hachette\"><b>Ast\u00e9rix et le chaudron<\/b><\/a> &#8211; Fran\u00e7ais &#8211; Editions Hachette<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13frx.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e9rix et le chaudron - Fran\u00e7ais - Editions Hachette - La Grande Collection\"><b>Ast\u00e9rix et le chaudron<\/b><\/a> &#8211; Fran\u00e7ais &#8211; Editions Hachette &#8211; La Grande Collection<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13de.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix und der Kupferkessel - Allemand - Egmont Comic Collection\"><b>Asterix und der Kupferkessel<\/b><\/a> &#8211; Allemand &#8211; Egmont Comic Collection<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13dex.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix und der Kupferkessel - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\"><b>Asterix und der Kupferkessel<\/b><\/a> &#8211; Allemand &#8211; Egmont Comic Collection &#8211; Die Utimative Edition<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13es.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat\"><b>Asterix y el caldero<\/b><\/a> &#8211; Espagnol &#8211; Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13esb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n \"><b>Asterix y el caldero<\/b><\/a> &#8211; Espagnol &#8211; Salvat La colecci\u00f3n<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13esx.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat La Gran Colecci\u00f3n \"><b>Asterix y el caldero<\/b><\/a> &#8211; Espagnol &#8211; Salvat La Gran Colecci\u00f3n<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13ca.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e8rix i el calder\u00f3 - Catalan - Salvat\"><b>Ast\u00e8rix i el calder\u00f3<\/b><\/a> &#8211; Catalan &#8211; Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13pt.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e9rix e o Caldeir\u00e3o - Portugais - ASA\"><b>Ast\u00e9rix e o Caldeir\u00e3o<\/b><\/a> &#8211; Portugais &#8211; ASA<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13ptb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e9rix e o Caldeir\u00e3o - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\"><b>Ast\u00e9rix e o Caldeir\u00e3o<\/b><\/a> &#8211; Portugais &#8211; A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13gb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix and the Cauldron - Anglais - Orion\"><b>Asterix and the Cauldron<\/b><\/a> &#8211; Anglais &#8211; Orion<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13nl.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix en de koperen ketel - N\u00e9erlandais - Editions Hachette\"><b>Asterix en de koperen ketel<\/b><\/a> &#8211; N\u00e9erlandais &#8211; Editions Hachette<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13fi.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix ja rahapata - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\"><b>Asterix ja rahapata<\/b><\/a> &#8211; Finnois &#8211; Egmont Kustannus OY AB<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13it.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix e il paiolo - Italien - Panini Comics\"><b>Asterix e il paiolo<\/b><\/a> &#8211; Italien &#8211; Panini Comics<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13lt.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix atque olla Cypria - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin\"><b>Asterix atque olla Cypria<\/b><\/a> &#8211; Latin &#8211; Egmont Ehapa Verlag Berlin<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13ko.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"\uc544\uc2a4\ud14c\ub9ad\uc2a4, \uc1a5\ub2e8\uc9c0\ub97c \ucc44\uc6cc\ub77c - Asteriks, sotdanji-r\u00fcl chaewora - Cor\u00e9en - Moonji\"><b>\uc544\uc2a4\ud14c\ub9ad\uc2a4, \uc1a5\ub2e8\uc9c0\ub97c \ucc44\uc6cc\ub77c &#8211; Asteriks, sotdanji-r\u00fcl chaewora<\/b><\/a> &#8211; Cor\u00e9en &#8211; Moonji<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13dk.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix p\u00e5 skattejagt! - Danois - Egmont A\/S\"><b>Asterix p\u00e5 skattejagt!<\/b><\/a> &#8211; Danois &#8211; Egmont A\/S<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13sw.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix och skatten - Su\u00e9dois - Egmont AB\"><b>Asterix och skatten<\/b><\/a> &#8211; Su\u00e9dois &#8211; Egmont AB<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13tq.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asteriks ve Kazan - Turc - Remzi Kitabevi\"><b>Asteriks ve Kazan<\/b><\/a> &#8211; Turc &#8211; Remzi Kitabevi<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13br.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix e o Caldeir\u00e3o - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\"><b>Asterix e o Caldeir\u00e3o<\/b><\/a> &#8211; Br\u00e9silien (Portugais) &#8211; Record<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/13pl.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asteriks i kociolek - Polonais - Egmont Sp\"><b>Asteriks i kociolek<\/b><\/a> &#8211; Polonais &#8211; Egmont Sp<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/31ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix und de Kuopperpott - Mundart 31 - Westf\u00e4llisch I\"><b>Asterix und de Kuopperpott<\/b><\/a> &#8211; Mundart 31 &#8211; Westf\u00e4llisch I<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/41ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Kuddelmuddel ums Kupperdibbe - Mundart 41 - Mainzerisch I\"><b>Kuddelmuddel ums Kupperdibbe<\/b><\/a> &#8211; Mundart 41 &#8211; Mainzerisch I<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/52ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Da Subbnkessl - Mundart 52 - M\u00fcnchnerisch II\"><b>Da Subbnkessl<\/b><\/a> &#8211; Mundart 52 &#8211; M\u00fcnchnerisch II<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/53ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix isch Kesslun - Mundart 53 - Sidtiroulerisch II\"><b>Asterix isch Kesslun<\/b><\/a> &#8211; Mundart 53 &#8211; Sidtiroulerisch II<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/57ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Die Fr\u00e5che der Ehre - Mundart 57 - Meefr\u00e4nggisch II\"><b>Die Fr\u00e5che der Ehre<\/b><\/a> &#8211; Mundart 57 &#8211; Meefr\u00e4nggisch II<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><a href=\"\/bd\/albs\/13fr.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e9rix et le chaudron - Fran\u00e7ais - Editions Hachette\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13frf.gif\" alt=\"Ast\u00e9rix et le chaudron - Fran\u00e7ais - Editions Hachette\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13frx.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e9rix et le chaudron - Fran\u00e7ais - Editions Hachette - La Grande Collection\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13frxf.gif\" alt=\"Ast\u00e9rix et le chaudron - Fran\u00e7ais - Editions Hachette - La Grande Collection\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13de.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix und der Kupferkessel - Allemand - Egmont Comic Collection\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13def.gif\" alt=\"Asterix und der Kupferkessel - Allemand - Egmont Comic Collection\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13dex.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix und der Kupferkessel - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13dexf.gif\" alt=\"Asterix und der Kupferkessel - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13es.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13esf.gif\" alt=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13esb.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n \"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13esbf.gif\" alt=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n \" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13esx.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat La Gran Colecci\u00f3n \"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13esxf.gif\" alt=\"Asterix y el caldero - Espagnol - Salvat La Gran Colecci\u00f3n \" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13ca.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e8rix i el calder\u00f3 - Catalan - Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13caf.gif\" alt=\"Ast\u00e8rix i el calder\u00f3 - Catalan - Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13pt.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e9rix e o Caldeir\u00e3o - Portugais - ASA\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13ptf.gif\" alt=\"Ast\u00e9rix e o Caldeir\u00e3o - Portugais - ASA\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13ptb.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Ast\u00e9rix e o Caldeir\u00e3o - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13ptbf.gif\" alt=\"Ast\u00e9rix e o Caldeir\u00e3o - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13gb.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix and the Cauldron - Anglais - Orion\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13gbf.gif\" alt=\"Asterix and the Cauldron - Anglais - Orion\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13nl.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix en de koperen ketel - N\u00e9erlandais - Editions Hachette\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13nlf.gif\" alt=\"Asterix en de koperen ketel - N\u00e9erlandais - Editions Hachette\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13fi.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix ja rahapata - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13fif.gif\" alt=\"Asterix ja rahapata - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13it.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix e il paiolo - Italien - Panini Comics\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13itf.gif\" alt=\"Asterix e il paiolo - Italien - Panini Comics\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13lt.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix atque olla Cypria - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13ltf.gif\" alt=\"Asterix atque olla Cypria - Latin - Egmont Ehapa Verlag Berlin\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13ko.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"\uc544\uc2a4\ud14c\ub9ad\uc2a4, \uc1a5\ub2e8\uc9c0\ub97c \ucc44\uc6cc\ub77c - Asteriks, sotdanji-r\u00fcl chaewora - Cor\u00e9en - Moonji\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13kof.gif\" alt=\"\uc544\uc2a4\ud14c\ub9ad\uc2a4, \uc1a5\ub2e8\uc9c0\ub97c \ucc44\uc6cc\ub77c - Asteriks, sotdanji-r\u00fcl chaewora - Cor\u00e9en - Moonji\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13dk.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix p\u00e5 skattejagt! - Danois - Egmont A\/S\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13dkf.gif\" alt=\"Asterix p\u00e5 skattejagt! - Danois - Egmont A\/S\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13sw.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix och skatten - Su\u00e9dois - Egmont AB\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13swf.gif\" alt=\"Asterix och skatten - Su\u00e9dois - Egmont AB\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13tq.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asteriks ve Kazan - Turc - Remzi Kitabevi\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13tqf.gif\" alt=\"Asteriks ve Kazan - Turc - Remzi Kitabevi\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13br.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix e o Caldeir\u00e3o - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13brf.gif\" alt=\"Asterix e o Caldeir\u00e3o - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/13pl.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asteriks i kociolek - Polonais - Egmont Sp\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/13plf.gif\" alt=\"Asteriks i kociolek - Polonais - Egmont Sp\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/31ma.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix und de Kuopperpott - Mundart 31 - Westf\u00e4llisch I\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/31maf.gif\" alt=\"Asterix und de Kuopperpott - Mundart 31 - Westf\u00e4llisch I\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/41ma.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Kuddelmuddel ums Kupperdibbe - Mundart 41 - Mainzerisch I\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/41maf.gif\" alt=\"Kuddelmuddel ums Kupperdibbe - Mundart 41 - Mainzerisch I\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/52ma.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Da Subbnkessl - Mundart 52 - M\u00fcnchnerisch II\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/52maf.gif\" alt=\"Da Subbnkessl - Mundart 52 - M\u00fcnchnerisch II\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/53ma.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix isch Kesslun - Mundart 53 - Sidtiroulerisch II\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/53maf.gif\" alt=\"Asterix isch Kesslun - Mundart 53 - Sidtiroulerisch II\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/57ma.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Die Fr\u00e5che der Ehre - Mundart 57 - Meefr\u00e4nggisch II\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/57maf.gif\" alt=\"Die Fr\u00e5che der Ehre - Mundart 57 - Meefr\u00e4nggisch II\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3>The bookseller\u2019s corner<\/h3>\n<div class=\"isbn\">\n<div class=\"vers\">Classic paperback collection<\/div>\n<p><b>N\u00b0 ISBN<\/b> : 978-0-75286-629-1<br \/>\n<b>Format<\/b> : 287 x 216 mm<br \/>\n<b>Pages<\/b> : 48<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"isbn\">\n<div class=\"vers\">Hardback edition<\/div>\n<p><b>N\u00b0 ISBN<\/b> : 978-0-75286-628-4<br \/>\n<b>Format<\/b> : 287 x 216 mm<br \/>\n<b>Pages<\/b> : 48<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1943,"parent":4933,"menu_order":435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Asterix and the Cauldron - Asterix - The official website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asterix and the Cauldron - Asterix - The official website\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asterix - The official website\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/asterixobelixofficiel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-04T10:52:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb13gb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@asterixofficiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/\",\"url\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/\",\"name\":\"Asterix and the Cauldron - Asterix - The official website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-10T13:17:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-04T10:52:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Collection\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The collection of the albums of Asterix the Gaul\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Asterix and the Cauldron\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/\",\"name\":\"Asterix - The official website\",\"description\":\"Welcome to the virtual village\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asterix and the Cauldron - Asterix - The official website","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Asterix and the Cauldron - Asterix - The official website","og_url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/","og_site_name":"Asterix - The official website","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/asterixobelixofficiel","article_modified_time":"2023-01-04T10:52:30+00:00","og_image":[{"width":280,"height":369,"url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb13gb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@asterixofficiel","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/","url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/","name":"Asterix and the Cauldron - Asterix - The official website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/#website"},"datePublished":"2018-04-10T13:17:08+00:00","dateModified":"2023-01-04T10:52:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/asterix-and-the-cauldron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Collection","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The collection of the albums of Asterix the Gaul","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/the-collection\/albums\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Asterix and the Cauldron"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/","name":"Asterix - The official website","description":"Welcome to the virtual village","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12937"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12937"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28231,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12937\/revisions\/28231"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}