{"id":5284,"date":"2018-03-02T12:33:39","date_gmt":"2018-03-02T11:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/new.asterix.com\/?page_id=5284"},"modified":"2018-05-16T10:56:09","modified_gmt":"2018-05-16T08:56:09","slug":"die-asterix-mundart-reihe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/","title":{"rendered":"Die Asterix Mundart Reihe"},"content":{"rendered":"

Asterix und Obelix sprechen Dialekt<\/h3>\n

Angefangen hat alles mit einer aberwitzigen Idee eines T\u00fcbinger Studenten f\u00fcr V\u00f6lkerkunde, der einem Kommilitonen aus dem Norden Deutschlands schw\u00e4bische Sitten und Gebr\u00e4uche in einem Asterix-Album h\u00fcbsch aufbereitet begreiflich machen wollte…<\/p>\n

Inzwischen sind \u00fcber 10 Jahre vergangen und mehr als 60 Mundart-B\u00e4nde der Asterix-Abenteuer erschienen. Ob in hessisch, plattdeutsch, s\u00e4chsisch oder fr\u00e4nkisch – die verschiedenen Dialekte versprechen ein herrliches Vergn\u00fcgen! Zum Beispiel wenn Asterix op K\u00f6lsch<\/i> auf dat Kleo mit dem lecker N\u00e4sje trifft<\/i>, oder pl\u00f6tzlich Babyschw\u00e4bisch lernen muss, weil er n\u00e4mlich uf oemol<\/i> so a kloes Butzewaggele em Haus hot<\/i>. Hinter allen \u00dcbersetzungen stecken viele prominente K\u00f6pfe. Von der Waterkant bis in die Berge kommt kein Dialekt zu kurz!<\/p>\n

Wer sich schon \u00fcber die hochdeutsche Fassung und die Verfilmungen am\u00fcsiert hat, der wird mit den Asterix Mundart-B\u00e4nden gro\u00dfen Spa\u00df haben, er\u00f6ffnen sich doch durch die Dialekte eine F\u00fclle zus\u00e4tzlicher komischer Momente.<\/p>\n

Asterix Mundart \u00dcbersicht<\/h3>\n
\"Band
Band 1
Schw\u00e4bisch I<\/span>
Dr gro\u00dfe Graba<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 2
Plattdeutsch I<\/span>
De T\u00f6rn f\u00f6r nix<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 3
K\u00f6lsch I<\/span>
D\u00e4m Asterix singe Jung<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 4
Schw\u00e4bisch II<\/span>
Em Morgenl\u00e4ndle<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 5
Schwyzerdeutsch I<\/span>
Dr gross Grabe<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 6
S\u00e4chsisch I<\/span>
De Rose un’s Schw\u00e4rd<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 7
Pf\u00e4lzisch I<\/span>
Asterix un de Avernerschild<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 8
Wienerisch I<\/span>
Da grosse Grobn<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 9
Bayrisch I<\/span>
Auf geht’s zu de Got’n<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 10
Plattdeutsch II<\/span>
Asterix un de Wikingers<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 11
Schwyzerdeutsch II<\/span>
Asterix u Obelix uf Irrwege<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 12
Schw\u00e4bisch III<\/span>
Asterix bei de Legion\u00e4r<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 13
K\u00f6lsch II<\/span>
Brut un Spillcher<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 14
Hessisch I<\/span>
Hibbe und dribbe<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 15
Ruhrdeutsch I<\/span>
Zoff im Pott<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 16
Plattdeutsch III<\/span>
L\u00fctt Obelix op grote Fohrt<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 17
Wienerisch II<\/span>
Da Woasaga<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 18
Fr\u00e4nkisch I<\/span>
Di Haiptling‘ raffm’s raus!<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 19
Pf\u00e4lzisch II<\/span>
Em Asterix soi Bobbelsche<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 20
Berlinerisch I<\/span>
Die Platte Jottweedee<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 21
Steirisch I<\/span>
Asterix und da Aweanasch\u00fcld<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 22
Badisch I<\/span>
Asterix un d’Emanz‘ <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 23
Bayrisch II<\/span>
Asterix drendd im Oriendd<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 24
Moselfr\u00e4nkisch I<\/span>
Em C\u00e4sar saa Kr\u00e4nzie<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 25
Ruhrdeutsch II<\/span>
Asterix sein Ulligen <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 26
Hessisch II<\/span>
Ruff un runner<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 27
Ostfriesisch I<\/span>
Asterix sien S\u00f6hn<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 28
Saarl\u00e4ndisch I<\/span>
Sei groosi Tuur <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 29
Fr\u00e4nkisch II<\/span>
Asterix und es Gscheiderl\u00e4<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 30
Tirolerisch I<\/span>
Groa\u00dfe Gsch\u00e4ft<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 31
Westf\u00e4lisch I<\/span>
Asterix un de Kuepperpott <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 32
Wienerisch III<\/span>
Da Legion\u00e4a<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 33
Th\u00fcringerisch I<\/span>
C\u00e4sarn sinn Jeschenke <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 34
Alemannisch I<\/span>
Tour durch’s L\u00e4ndli<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 35
Bayrisch III<\/span>
Graffd wead! <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 36
Hessisch III<\/span>
Fix un ferdisch <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 37
Steirisch II<\/span>
Asterix ba di Ol\u00fcmpischn Schp\u00fcle <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 38
Hamburgisch I<\/span>
Hammonia-City <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 39
K\u00e4rntnerisch I<\/span>
Asterix ols Gladatoa<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 40
D\u00fcsseldorferisch I<\/span>
Dat K\u00f6schemetz us Jold<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 41
Mainzerisch I<\/span>
Kuddelmuddel ums Kupperdibbe<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 42
S\u00e4chsisch II<\/span>
Asterix dr Gallchor<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 43
Alemannisch II<\/span>
De H\u00fcslibau<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 44
M\u00fcnchnerisch I<\/span>
Ozabfd is!<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 45
Hessisch IV<\/span>
Asterix un es Zuckerschnecksche<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 46
Saarl\u00e4ndisch II<\/span>
Asteirx im Armviehteaader <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 47
Schw\u00e4bisch IV<\/span>
Am C\u00e4sar sei Lorbeerkr\u00e4nzle<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 48
S\u00fcdtirolerisch I<\/span>
Asterix ba d’r Naia<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 49
Berlinerisch II<\/span>
Asterix und det Pyramidenluda <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 50
Hessisch V<\/span>
Asterix un de Zottelbock <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 51
Hessisch VI<\/span>
Geh fort! <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 52
M\u00fcnchnerisch II<\/span>
Da Subbnkessel <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 53
S\u00fcdtirolerisch II<\/span>
Asterix isch kesslun<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 54
Meefr\u00e4nggisch I<\/span>
Dour de Fr\u00e5ngn<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 55
K\u00f6lsch III<\/span>
Asterix un dat Kleo <\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 56
Hessisch VII<\/span>
De Bieberer Zwersch<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 57
Meefr\u00e4nggisch II<\/span>
Di Fr\u00e5che der Ehre<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 58
Schw\u00e4bisch V<\/span>
Am Asterix sei Butzewaggele<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 59
Hunsr\u00fccker Platt I<\/span>
De Zukunftsgugga<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 60
S\u00fcdtirolerisch III<\/span>
Olls Lai Lolli<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 61
Meefr\u00e4nggisch III<\/span>
D\u00e5 boxe di Beudel<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 62
Saarl\u00e4ndisch III<\/span>
Die Sischel vun Gold<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 63
Bayrisch IV<\/span>
Asterix da Gladiatoa<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 64
Plattdeutsch IV<\/span>
\u00d6ver’t wiede Water<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 65
Hessisch VIII<\/span>
Was e Gefuddel!<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 66
Hessisch IX<\/span>
Mir strunze net – mir habbe!<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 67
Meefr\u00e4nggisch IV<\/span>
Asterix un di Wengert-Scheer<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 68
Hessisch X<\/span>
Die Klaabankenstadt<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 69
S\u00fcdtirolerisch IV<\/span>
Willsch wettn?<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"Band
Band 70
Schw\u00e4bisch VI<\/span>
Dr Schtotterschotte<\/span><\/a><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asterix und Obelix sprechen Dialekt Angefangen hat alles mit einer aberwitzigen Idee eines T\u00fcbinger Studenten f\u00fcr V\u00f6lkerkunde, der einem Kommilitonen aus dem Norden Deutschlands schw\u00e4bische Sitten und Gebr\u00e4uche in einem Asterix-Album h\u00fcbsch aufbereitet begreiflich machen wollte… Inzwischen sind \u00fcber 10 Jahre vergangen und mehr als 60 Mundart-B\u00e4nde der Asterix-Abenteuer erschienen. Ob in hessisch, plattdeutsch, s\u00e4chsisch oder fr\u00e4nkisch – die verschiedenen Dialekte versprechen ein herrliches Vergn\u00fcgen! Zum Beispiel wenn Asterix op K\u00f6lsch auf dat Kleo mit dem lecker N\u00e4sje trifft, oder […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3650,"menu_order":370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nDie Asterix Mundart Reihe - Ast\u00e9rix - Le site officiel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Asterix Mundart Reihe - Ast\u00e9rix - Le site officiel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asterix und Obelix sprechen Dialekt Angefangen hat alles mit einer aberwitzigen Idee eines T\u00fcbinger Studenten f\u00fcr V\u00f6lkerkunde, der einem Kommilitonen aus dem Norden Deutschlands schw\u00e4bische Sitten und Gebr\u00e4uche in einem Asterix-Album h\u00fcbsch aufbereitet begreiflich machen wollte… Inzwischen sind \u00fcber 10 Jahre vergangen und mehr als 60 Mundart-B\u00e4nde der Asterix-Abenteuer erschienen. Ob in hessisch, plattdeutsch, s\u00e4chsisch oder fr\u00e4nkisch – die verschiedenen Dialekte versprechen ein herrliches Vergn\u00fcgen! Zum Beispiel wenn Asterix op K\u00f6lsch auf dat Kleo mit dem lecker N\u00e4sje trifft, oder […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ast\u00e9rix - Le site officiel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/asterixobelixofficiel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-16T08:56:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@asterixofficiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/\",\"url\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/\",\"name\":\"Die Asterix Mundart Reihe - Ast\u00e9rix - Le site officiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-02T11:33:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-16T08:56:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die B\u00fccher\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Asterix Mundart Reihe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\",\"name\":\"Ast\u00e9rix - Le site officiel\",\"description\":\"Herzlich willkommen im virtuellen Dorf\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Asterix Mundart Reihe - Ast\u00e9rix - Le site officiel","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Asterix Mundart Reihe - Ast\u00e9rix - Le site officiel","og_description":"Asterix und Obelix sprechen Dialekt Angefangen hat alles mit einer aberwitzigen Idee eines T\u00fcbinger Studenten f\u00fcr V\u00f6lkerkunde, der einem Kommilitonen aus dem Norden Deutschlands schw\u00e4bische Sitten und Gebr\u00e4uche in einem Asterix-Album h\u00fcbsch aufbereitet begreiflich machen wollte… Inzwischen sind \u00fcber 10 Jahre vergangen und mehr als 60 Mundart-B\u00e4nde der Asterix-Abenteuer erschienen. Ob in hessisch, plattdeutsch, s\u00e4chsisch oder fr\u00e4nkisch – die verschiedenen Dialekte versprechen ein herrliches Vergn\u00fcgen! Zum Beispiel wenn Asterix op K\u00f6lsch auf dat Kleo mit dem lecker N\u00e4sje trifft, oder […]","og_url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/","og_site_name":"Ast\u00e9rix - Le site officiel","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/asterixobelixofficiel","article_modified_time":"2018-05-16T08:56:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@asterixofficiel","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/","url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/","name":"Die Asterix Mundart Reihe - Ast\u00e9rix - Le site officiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/#website"},"datePublished":"2018-03-02T11:33:39+00:00","dateModified":"2018-05-16T08:56:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-asterix-mundart-reihe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die B\u00fccher","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Asterix Mundart Reihe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/#website","url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/","name":"Ast\u00e9rix - Le site officiel","description":"Herzlich willkommen im virtuellen Dorf","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5284"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13232,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5284\/revisions\/13232"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}