﻿{"id":12968,"date":"2018-04-10T15:20:47","date_gmt":"2018-04-10T13:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/new.asterix.com\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/le-devin\/"},"modified":"2023-01-04T12:17:30","modified_gmt":"2023-01-04T11:17:30","slug":"der-seher","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/","title":{"rendered":"Der Seher"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"369\" alt=\"Der Seher\" title=\"alb19de\" src=\"https:\/\/new.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb19de.png\" class=\"img-responsive wp-image-2142\" srcset=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb19de-200x264.png 200w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb19de.png 280w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 280px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );\" id=\"fiche-album\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><b>Text <\/b>: Goscinny &#8211; <b>Zeichnungen<\/b> : Uderzo<br \/>\n<b>Verlag<\/b> (franz. Ausgabe) : Hachette Livre<br \/>\n<b>Erstver\u00f6ffentlichung<\/b> : Pilote Nr. 652 (04.05.1972)<br \/>\n<b>Erstauflage als Einzelalbum<\/b> : 1972<br \/>\n<b>Deutsche Erstauflage des Buches<\/b> : 1975 bei Ehapa<br \/>\n<b>\u00dcbersetzer<\/b> : Gudrun Penndorf<br \/>\nDieses Album und <a class=\"linkalb\" href=\"\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/asterix-und-der-kupferkessel\/\">Asterix und der Kupferkessel<\/a> boten die Vorlage f\u00fcr den Realfilm Asterix und Obelix gegen C\u00e4sar.<\/p>\n<p>Ein Seher taucht im gallischen Dorf auf, der sich die \u00c4ngste und den Aberglauben der Menschen als N\u00e4hrboden f\u00fcr seine lausigen Prophezeiungen zunutze macht.<\/p>\n<p>Die liest er aus Wildschweinen, Fischen oder H\u00fchnern genauso ungeniert wie aus Cervisia.<\/p>\n<p>Vor allem aber wickelt er mit dieser perfiden Methode die Bewohner des Dorfes einzeln um den Finger. Von Anfang an durchschaut allein Asterix diesen Scharlatan, denn auch die R\u00f6mer versuchen, sich den Seher zunutze zu machen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\" id=\"liens-album\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-button-wrapper\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-button.button-1{width:auto;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat button-round button-small button-orange button-1\" title=\"Der Seher\" href=\"\/first\/19de.jpg?iframe=true\" rel=\"prettyPhoto\"><i class=\"fa fa-picture-o button-icon-left\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Leseprobe<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-small button-blue fusion-button-blue button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.buy-19fr-ebook\"><i class=\" fa fa-shopping-cart button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Als eBook kaufen<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 buy-19fr-ebook\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\"><\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><iframe src=\"\/templates\/buy.php?lang=de&amp;typ=ebook&amp;ref=19de\" width=\"100%?\" height=\"600\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.egmont-shop.de\/asterix-19-der-seher.html?utm_source=asterix.com&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=asterix19\" target=\"_blank\" aria-label=\"egmontlogo2\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"302\" height=\"77\" src=\"https:\/\/www.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/egmontlogo2.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-12852\" srcset=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/egmontlogo2-200x51.png 200w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/egmontlogo2.png 302w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 302px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3>Geheimnisse der Druiden zum Album<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-400 wp-image-8749 alignright\" src=\"https:\/\/new.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1-400x185.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1-200x92.jpg 200w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1-300x138.jpg 300w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1-400x185.jpg 400w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1-600x277.jpg 600w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1-768x354.jpg 768w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1-800x369.jpg 800w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1-1024x472.jpg 1024w, https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alb19-1.jpg 1047w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>In Frankreich hinken die Verkaufszahlen f\u00fcr diesen Band meist etwas hinter den anderen Alben hinterher. Die einzig plausible Erkl\u00e4rung daf\u00fcr liegt im furchterregenden Cover, das anscheinend manchen vom Kauf abh\u00e4lt! Dabei ist es doch ein wahres Vergn\u00fcgen, \u00fcber die Leichtgl\u00e4ubigkeit der Gallier und Glattreiben zu schmunzeln. \u00c4hnlichkeiten mit tats\u00e4chlich existierenden.<\/p>\n<p>Die Talente des Sehers L\u00fcgfix sind den Beweis noch schuldig, die mehr oder weniger bewusste Weitsicht der Asterix-Autoren hingegen erreicht in diesem Album ungeahnte Ausma\u00dfe: So sind die Gallier im letzten Bild auf Seite 10 wie in einem erst wesentlich sp\u00e4ter gemalten Werk von Rembrandt platziert. Seite 37 setzt sich das ganze Dorf Jahrhunderte vor der Erfindung des Fotoapparats in Pose. Hin und wieder l\u00e4uft der Druide Informatix den beiden Helden \u00fcber den Weg. Auch das Landhaus von Albert Uderzo ist hier verewigt (auf Seite 9) &#8211; obwohl es zu jener Zeit doch noch gar nicht existierte, auch wenn die seitdem von Bewunderern gespendeten Hinkelsteine dies glauben machen k\u00f6nnten.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\" id=\"album-data\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3>Figuren-Portraits von das Album<\/h3>\n<style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-wrapper#fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-content{  text-align: center; }<\/style><div class=\"fusion-recent-works fusion-portfolio-element fusion-portfolio fusion-portfolio-1 fusion-portfolio-grid fusion-portfolio-paging-pagination fusion-portfolio-six fusion-portfolio-unboxed fusion-portfolio-text fusion-portfolio-equal-heights fusion-portfolio-rollover\" data-id=\"-rw-1\" data-columns=\"six\"><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-wrapper .fusion-col-spacing{padding:5px;}<\/style><div class=\"fusion-portfolio-wrapper\" id=\"fusion-portfolio-1\" data-picturesize=\"auto\" data-pages=\"0\" style=\"margin:-5px;\"><article id=\"portfolio-1-post-11875\" class=\"fusion-portfolio-post 01-de 02-de 03-de 04-de 05-de 06-de 07-de 08-de 09-de 10-de 11-de 12-de 13-de 14-de 15-de 16-de 17-de 18-de 19-de 20-de 21-de 22-de 23-de 24-de 25-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 32-de 33-de 34-de 35-de 36-de 37-de 38-de 39-de albums-de gallier fusion-col-spacing post-11875\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-01-04T15:15:08+01:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g09.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=214%2C212\">Asterix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Asterix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/asterix\/?portfolioCats=214%2C212\">Asterix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12168\" class=\"fusion-portfolio-post 01-de 05-de 06-de 08-de 09-de 10-de 11-de 12-de 13-de 14-de 15-de 16-de 17-de 19-de 20-de 21-de 22-de 23-de 24-de 25-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 32-de 33-de 34-de 35-de 36-de 37-de gallier fusion-col-spacing post-12168\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T13:14:51+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g15.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/automatix\/?portfolioCats=214%2C212\">Automatix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/automatix\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Automatix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/automatix\/?portfolioCats=214%2C212\">Automatix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12812\" class=\"fusion-portfolio-post 04-de 05-de 08-de 10-de 12-de 13-de 14-de 15-de 17-de 18-de 19-de 20-de 22-de 24-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 33-de 34-de 35-de 36-de 37-de 38-de anderen fusion-col-spacing post-12812\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T18:38:37+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/baba\/?portfolioCats=214%2C212\">Baba<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/baba\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Baba\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/baba\/?portfolioCats=214%2C212\">Baba<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12069\" class=\"fusion-portfolio-post 04-de 15-de 19-de 27-de 38-de romer fusion-col-spacing post-12069\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-13T10:15:40+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/r06.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/brutus\/?portfolioCats=214%2C212\">Brutus<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/brutus\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Brutus\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/brutus\/?portfolioCats=214%2C212\">Brutus<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11858\" class=\"fusion-portfolio-post 04-de 05-de 06-de 08-de 09-de 10-de 12-de 13-de 14-de 15-de 17-de 18-de 19-de 20-de 22-de 24-de 25-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 33-de 34-de 35-de 36-de 37-de 38-de 39-de anderen fusion-col-spacing post-11858\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-13T09:35:37+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/der-rote-korsar\/?portfolioCats=214%2C212\">Der Rote Korsar<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/der-rote-korsar\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Der Rote Korsar\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/der-rote-korsar\/?portfolioCats=214%2C212\">Der Rote Korsar<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12384\" class=\"fusion-portfolio-post 04-de 05-de 06-de 08-de 10-de 12-de 13-de 14-de 15-de 17-de 18-de 19-de 20-de 22-de 24-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 34-de 35-de 36-de 38-de 39-de anderen fusion-col-spacing post-12384\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T15:09:24+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/a37.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/dreifuss\/?portfolioCats=214%2C212\">Dreifuss<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/dreifuss\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Dreifuss\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/dreifuss\/?portfolioCats=214%2C212\">Dreifuss<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11665\" class=\"fusion-portfolio-post 01-de 04-de 06-de 08-de 10-de 11-de 14-de 15-de 17-de 18-de 19-de 21-de 23-de 24-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 32-de 34-de 35-de 36-de 37-de 38-de 39-de charaktere romer fusion-col-spacing post-11665\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-12T12:47:11+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/r22.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/julius-caesar\/?portfolioCats=214%2C212\">Julius C\u00e4sar<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/julius-caesar\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Julius C\u00e4sar\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/julius-caesar\/?portfolioCats=214%2C212\">Julius C\u00e4sar<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11838\" class=\"fusion-portfolio-post 01-de 02-de 03-de 04-de 05-de 06-de 07-de 08-de 09-de 10-de 11-de 12-de 13-de 14-de 15-de 16-de 17-de 18-de 19-de 20-de 21-de 22-de 23-de 24-de 25-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 32-de 33-de 34-de 35-de 36-de 37-de 38-de gallier fusion-col-spacing post-11838\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-12T11:52:49+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/majestix\/?portfolioCats=214%2C212\">Majestix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/majestix\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Majestix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/majestix\/?portfolioCats=214%2C212\">Majestix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12511\" class=\"fusion-portfolio-post 01-de 02-de 03-de 04-de 05-de 06-de 07-de 08-de 09-de 10-de 11-de 12-de 13-de 14-de 15-de 16-de 17-de 19-de 20-de 21-de 22-de 23-de 24-de 25-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 32-de 33-de 34-de 35-de 36-de 37-de 38-de 39-de gallier fusion-col-spacing post-12511\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T16:12:42+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g32.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/miraculix\/?portfolioCats=214%2C212\">Miraculix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/miraculix\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Miraculix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/miraculix\/?portfolioCats=214%2C212\">Miraculix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-12455\" class=\"fusion-portfolio-post 01-de 02-de 03-de 04-de 05-de 06-de 07-de 08-de 09-de 10-de 11-de 12-de 13-de 14-de 15-de 16-de 17-de 18-de 19-de 20-de 21-de 22-de 23-de 24-de 25-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 32-de 33-de 34-de 35-de 36-de 37-de 38-de 39-de gallier fusion-col-spacing post-12455\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-14T15:53:53+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/g28.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=214%2C212\">Obelix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Obelix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/obelix\/?portfolioCats=214%2C212\">Obelix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-11964\" class=\"fusion-portfolio-post 01-de 02-de 03-de 04-de 05-de 06-de 07-de 08-de 09-de 10-de 11-de 12-de 13-de 14-de 15-de 16-de 17-de 18-de 19-de 20-de 21-de 22-de 23-de 24-de 25-de 26-de 27-de 28-de 29-de 30-de 31-de 32-de 33-de 34-de 35-de 36-de 37-de 38-de 39-de gallier fusion-col-spacing post-11964\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\" title=\"Beitr\u00e4ge von Tapidesourix\" rel=\"author\">Tapidesourix<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2018-05-13T09:18:17+02:00<\/span><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/g08.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-rollover-link\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/troubadix\/?portfolioCats=214%2C212\">Troubadix<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/troubadix\/?portfolioCats=214%2C212\" aria-label=\"Troubadix\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/portfolio\/troubadix\/?portfolioCats=214%2C212\">Troubadix<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><\/div><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3>Die fremdsprachigen Ausgaben des Albums<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><a href=\"\/bd\/albs\/19fr.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Le Devin - Fran\u00e7ais - Editions Hachette\"><b>Le Devin<\/b><\/a> &#8211; Fran\u00e7ais &#8211; Editions Hachette<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19frx.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Le Devin - Fran\u00e7ais - Editions Hachette - La Grande Collection\"><b>Le Devin<\/b><\/a> &#8211; Fran\u00e7ais &#8211; Editions Hachette &#8211; La Grande Collection<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19de.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Der Seher - Allemand - Egmont Comic Collection\"><b>Der Seher<\/b><\/a> &#8211; Allemand &#8211; Egmont Comic Collection<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19dex.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Der Seher - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\"><b>Der Seher<\/b><\/a> &#8211; Allemand &#8211; Egmont Comic Collection &#8211; Die Utimative Edition<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19es.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El Adivino - Espagnol - Salvat\"><b>El Adivino<\/b><\/a> &#8211; Espagnol &#8211; Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19esb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El Adivino - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n \"><b>El Adivino<\/b><\/a> &#8211; Espagnol &#8211; Salvat La colecci\u00f3n<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19ca.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"L'Endevi - Catalan - Salvat\"><b>L&#8217;Endevi<\/b><\/a> &#8211; Catalan &#8211; Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19pt.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Adivinho - Portugais - ASA\"><b>O Adivinho<\/b><\/a> &#8211; Portugais &#8211; ASA<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19ptb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Adivinho - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\"><b>O Adivinho<\/b><\/a> &#8211; Portugais &#8211; A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19gb.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix and the Soothsayer - Anglais - Orion\"><b>Asterix and the Soothsayer<\/b><\/a> &#8211; Anglais &#8211; Orion<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19gl.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix a'r Argoel Fawr - Gallois - Dalen\"><b>Asterix a&#8217;r Argoel Fawr<\/b><\/a> &#8211; Gallois &#8211; Dalen<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19nl.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"De ziener - N\u00e9erlandais - Editions Hachette\"><b>De ziener<\/b><\/a> &#8211; N\u00e9erlandais &#8211; Editions Hachette<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19fi.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix ja Ennustaja - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\"><b>Asterix ja Ennustaja<\/b><\/a> &#8211; Finnois &#8211; Egmont Kustannus OY AB<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19it.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix e l'indovino - Italien - Panini Comics\"><b>Asterix e l&#8217;indovino<\/b><\/a> &#8211; Italien &#8211; Panini Comics<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19dk.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Profeten - Danois - Egmont A\/S\"><b>Profeten<\/b><\/a> &#8211; Danois &#8211; Egmont A\/S<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19sw.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix och sp\u00e5mannen - Su\u00e9dois - Egmont AB\"><b>Asterix och sp\u00e5mannen<\/b><\/a> &#8211; Su\u00e9dois &#8211; Egmont AB<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19tq.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asteriks K\u00e2hin - Turc - Remzi Kitabevi\"><b>Asteriks K\u00e2hin<\/b><\/a> &#8211; Turc &#8211; Remzi Kitabevi<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19br.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Adivinho - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\"><b>O Adivinho<\/b><\/a> &#8211; Br\u00e9silien (Portugais) &#8211; Record<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/19pl.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Wr\u00f3zbita - Polonais - Egmont Sp\"><b>Wr\u00f3zbita<\/b><\/a> &#8211; Polonais &#8211; Egmont Sp<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/11lr.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Lo D\u00e9vin\u00e8r - Cr\u00e9ole r\u00e9unionnais - Cara\u00efb\u00e9ditions\"><b>Lo D\u00e9vin\u00e8r<\/b><\/a> &#8211; Cr\u00e9ole r\u00e9unionnais &#8211; Cara\u00efb\u00e9ditions<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/17ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Da woasoga - Mundart 17 - Wieneriesch II\"><b>Da woasoga<\/b><\/a> &#8211; Mundart 17 &#8211; Wieneriesch II<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/50ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"De Zottelbock - Mundart 50 - Hessisch V\"><b>De Zottelbock<\/b><\/a> &#8211; Mundart 50 &#8211; Hessisch V<br \/>\n<a href=\"\/bd\/albs\/59ma.jpg\" rel=\"vers\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"De Zukunftsgugger - Mundart 59 - Hunsrigger Platt II\"><b>De Zukunftsgugger<\/b><\/a> &#8211; Mundart 59 &#8211; Hunsrigger Platt II<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><a href=\"\/bd\/albs\/19fr.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Le Devin - Fran\u00e7ais - Editions Hachette\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19frf.gif\" alt=\"Le Devin - Fran\u00e7ais - Editions Hachette\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19frx.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Le Devin - Fran\u00e7ais - Editions Hachette - La Grande Collection\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19frxf.gif\" alt=\"Le Devin - Fran\u00e7ais - Editions Hachette - La Grande Collection\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19de.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Der Seher - Allemand - Egmont Comic Collection\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19def.gif\" alt=\"Der Seher - Allemand - Egmont Comic Collection\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19dex.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Der Seher - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19dexf.gif\" alt=\"Der Seher - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19es.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El Adivino - Espagnol - Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19esf.gif\" alt=\"El Adivino - Espagnol - Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19esb.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"El Adivino - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n \"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19esbf.gif\" alt=\"El Adivino - Espagnol - Salvat La colecci\u00f3n \" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19ca.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"L'Endevi - Catalan - Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19caf.gif\" alt=\"L'Endevi - Catalan - Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19pt.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Adivinho - Portugais - ASA\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19ptf.gif\" alt=\"O Adivinho - Portugais - ASA\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19ptb.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Adivinho - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19ptbf.gif\" alt=\"O Adivinho - Portugais - A colec\u00e7\u00e3o \u2013 Salvat\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19gb.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix and the Soothsayer - Anglais - Orion\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19gbf.gif\" alt=\"Asterix and the Soothsayer - Anglais - Orion\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19gl.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix a'r Argoel Fawr - Gallois - Dalen\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19glf.gif\" alt=\"Asterix a'r Argoel Fawr - Gallois - Dalen\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19nl.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"De ziener - N\u00e9erlandais - Editions Hachette\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19nlf.gif\" alt=\"De ziener - N\u00e9erlandais - Editions Hachette\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19fi.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix ja Ennustaja - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19fif.gif\" alt=\"Asterix ja Ennustaja - Finnois - Egmont Kustannus OY AB\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19it.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix e l'indovino - Italien - Panini Comics\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19itf.gif\" alt=\"Asterix e l'indovino - Italien - Panini Comics\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19dk.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Profeten - Danois - Egmont A\/S\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19dkf.gif\" alt=\"Profeten - Danois - Egmont A\/S\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19sw.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asterix och sp\u00e5mannen - Su\u00e9dois - Egmont AB\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19swf.gif\" alt=\"Asterix och sp\u00e5mannen - Su\u00e9dois - Egmont AB\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19tq.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Asteriks K\u00e2hin - Turc - Remzi Kitabevi\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19tqf.gif\" alt=\"Asteriks K\u00e2hin - Turc - Remzi Kitabevi\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19br.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"O Adivinho - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19brf.gif\" alt=\"O Adivinho - Br\u00e9silien (Portugais) - Record\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/19pl.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Wr\u00f3zbita - Polonais - Egmont Sp\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/19plf.gif\" alt=\"Wr\u00f3zbita - Polonais - Egmont Sp\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/11lr.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Lo D\u00e9vin\u00e8r - Cr\u00e9ole r\u00e9unionnais - Cara\u00efb\u00e9ditions\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/11lrf.gif\" alt=\"Lo D\u00e9vin\u00e8r - Cr\u00e9ole r\u00e9unionnais - Cara\u00efb\u00e9ditions\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/17ma.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"Da woasoga - Mundart 17 - Wieneriesch II\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/17maf.gif\" alt=\"Da woasoga - Mundart 17 - Wieneriesch II\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/50ma.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"De Zottelbock - Mundart 50 - Hessisch V\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/50maf.gif\" alt=\"De Zottelbock - Mundart 50 - Hessisch V\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><a href=\"\/bd\/albs\/59ma.jpg\" data-rel=\"iLightbox&#091;gallery_image_1&#093;\" data-caption=\"De Zukunftsgugger - Mundart 59 - Hunsrigger Platt II\"><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"\/bd\/albs\/59maf.gif\" alt=\"De Zukunftsgugger - Mundart 59 - Hunsrigger Platt II\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3>Die B\u00fccherecke<\/h3>\n<div class=\"vers\">Asterix Hardcover-Reihe<\/div>\n<p><b>N\u00b0 ISBN<\/b> : 978-3-7704-0019-5<br \/>\n<b>Format<\/b> : 224 x 295<br \/>\n<b>Seitenzahl<\/b> : 48<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2142,"parent":4925,"menu_order":470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Der Seher - Ast\u00e9rix - Le site officiel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Seher - Ast\u00e9rix - Le site officiel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ast\u00e9rix - Le site officiel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/asterixobelixofficiel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-04T11:17:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb19de.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@asterixofficiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/\",\"url\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/\",\"name\":\"Der Seher - Ast\u00e9rix - Le site officiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-10T13:20:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-04T11:17:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die B\u00fccher\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die klassischen Abenteuer\",\"item\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Der Seher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/\",\"name\":\"Ast\u00e9rix - Le site officiel\",\"description\":\"Herzlich willkommen im virtuellen Dorf\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Seher - Ast\u00e9rix - Le site officiel","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der Seher - Ast\u00e9rix - Le site officiel","og_url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/","og_site_name":"Ast\u00e9rix - Le site officiel","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/asterixobelixofficiel","article_modified_time":"2023-01-04T11:17:30+00:00","og_image":[{"width":280,"height":369,"url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/alb19de.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@asterixofficiel","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/","url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/","name":"Der Seher - Ast\u00e9rix - Le site officiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/#website"},"datePublished":"2018-04-10T13:20:47+00:00","dateModified":"2023-01-04T11:17:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/der-seher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die B\u00fccher","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die klassischen Abenteuer","item":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/die-buecher\/die-klassischen-abenteuer\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Der Seher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/#website","url":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/","name":"Ast\u00e9rix - Le site officiel","description":"Herzlich willkommen im virtuellen Dorf","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12968"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28262,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12968\/revisions\/28262"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ancien.asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}